/* ============================================================
   clouwn.css — Qaintai Clouwn shared stylesheet
   muziek.html · april.html · held.html
   ============================================================ */

*, *::before, *::after { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }

:root {
  --gold:       #c9a84c;
  --gold-light: #e8c96a;
  --gold-dim:   rgba(201,168,76,0.15);
  --dark:       #0d0b0e;
  --text:       #e8e0d5;
  --muted:      #9a8f82;
  --glass:      rgba(10,8,12,0.55);
  --glass-border: rgba(201,168,76,0.18);
  --card-bg:    rgba(15,12,18,0.72);
  --card-hover: rgba(20,16,24,0.88);
  --radius:     16px;
  --radius-sm:  10px;
}

/* ── BODY & BACKGROUND ── */
body {
  min-height: 100vh;
  font-family: 'Share Tech Mono', monospace;
  color: var(--text);
  background: var(--dark);
  position: relative;
  overflow-x: hidden;
  padding: 0 0 80px;
}

body::before {
  content: '';
  position: fixed;
  inset: 0;
  background: url('dub.png') center center / cover no-repeat;
  filter: brightness(0.22) saturate(0.6);
  z-index: 0;
}

body::after {
  content: '';
  position: fixed;
  inset: 0;
  background:
    radial-gradient(ellipse 70% 50% at 50% 0%, rgba(201,168,76,0.08) 0%, transparent 70%),
    radial-gradient(ellipse 50% 40% at 50% 100%, rgba(80,20,20,0.12) 0%, transparent 70%);
  z-index: 0;
  pointer-events: none;
}

.pagina {
  position: relative;
  z-index: 1;
  max-width: 900px;
  margin: 0 auto;
  padding: 40px 16px 0;
}

/* ── LANG SWITCH ── */
.lang-switch {
  position: fixed;
  top: 1rem; right: 1.2rem;
  z-index: 300;
  display: flex;
  gap: 0.4rem;
}

.lang-switch button {
  background: rgba(10,8,12,0.6);
  border: 1px solid rgba(201,168,76,0.3);
  color: var(--muted);
  font-family: 'Share Tech Mono', monospace;
  font-size: 0.75rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  padding: 0.25rem 0.6rem;
  cursor: pointer;
  border-radius: 4px;
  transition: color 0.2s, border-color 0.2s, background 0.2s;
  backdrop-filter: blur(8px);
}

.lang-switch button.active,
.lang-switch button:hover {
  color: var(--gold-light);
  border-color: var(--gold);
  background: rgba(201,168,76,0.08);
}

/* ── PAGE HEADER ── */
.page-header {
  text-align: center;
  margin-bottom: 40px;
  padding-top: 10px;
}

.page-titel {
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: clamp(2.8rem, 9vw, 5rem);
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--gold-light);
  text-shadow: 0 0 60px rgba(201,168,76,0.4), 0 2px 12px rgba(0,0,0,0.9);
  line-height: 1;
  margin-bottom: 8px;
}

.page-sub {
  font-size: 0.85rem;
  font-style: italic;
  color: var(--muted);
  letter-spacing: 0.06em;
  margin-bottom: 20px;
}

.page-badge {
  display: inline-block;
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  border: 1px solid rgba(201,168,76,0.3);
  padding: 3px 12px;
  border-radius: 20px;
  margin-bottom: 8px;
}

.divider {
  width: 60px;
  height: 1px;
  background: linear-gradient(90deg, transparent, var(--gold), transparent);
  margin: 0 auto 40px;
}

/* ── STAT BANNER ── */
.stat-banner {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 16px;
  background: rgba(0,0,128,0.5);
  border: 1px solid rgba(201,168,76,0.2);
  border-radius: var(--radius-sm);
  padding: 12px 20px;
  margin-bottom: 32px;
  backdrop-filter: blur(10px);
}

.stat-number {
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 3rem;
  color: #ffcc00;
  line-height: 1;
  flex-shrink: 0;
}

.stat-text {
  font-size: 0.78rem;
  line-height: 1.6;
  color: #c8d8ff;
  letter-spacing: 0.03em;
}

/* ── SONG GRID ── */
.song-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(200px, 1fr));
  gap: 16px;
  margin-bottom: 32px;
}

/* ── SONG CARD ── */
.song-card {
  background: var(--card-bg);
  border: 1px solid var(--glass-border);
  border-radius: var(--radius);
  padding: 20px 16px 16px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 10px;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.25s, border-color 0.25s, transform 0.2s;
  backdrop-filter: blur(14px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(14px);
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.song-card::before {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: radial-gradient(ellipse 80% 60% at 50% 0%, rgba(201,168,76,0.06) 0%, transparent 70%);
  pointer-events: none;
}

.song-card:hover {
  background: var(--card-hover);
  border-color: rgba(201,168,76,0.35);
  transform: translateY(-2px);
}

.card-label {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  font-size: 0.68rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
}

.card-dot {
  width: 8px; height: 8px;
  background: var(--gold);
  clip-path: polygon(50% 0%,100% 25%,100% 75%,50% 100%,0% 75%,0% 25%);
  flex-shrink: 0;
}

.card-title {
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 1.8rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--text);
  line-height: 1;
}

.card-info {
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--muted);
  line-height: 1.5;
  flex: 1;
}

.card-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  margin-top: 4px;
  padding-top: 12px;
  border-top: 1px solid rgba(201,168,76,0.1);
}

/* ── PLAY BUTTON ── */
.play-btn {
  width: 40px; height: 40px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--gold);
  border: none;
  cursor: pointer;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  flex-shrink: 0;
  transition: background 0.2s, transform 0.15s;
  color: #000;
  font-size: 14px;
  padding-left: 2px;
}

.play-btn:hover {
  background: var(--gold-light);
  transform: scale(1.08);
}

.play-btn.playing {
  background: var(--gold-light);
}

/* ── TEXT/LINK BUTTONS ── */
.text-btn {
  background: none;
  border: none;
  color: var(--muted);
  font-family: 'Share Tech Mono', monospace;
  font-size: 0.72rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  cursor: pointer;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 5px;
  transition: color 0.2s;
  text-decoration: none;
  padding: 0;
}

.text-btn:hover { color: var(--gold-light); }

.text-btn-primeur {
  color: #ff3333;
  border: 1px solid rgba(255,50,50,0.4);
  border-radius: 4px;
  padding: 3px 10px;
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 0.85rem;
  text-shadow: 0 0 8px rgba(255,50,50,0.5);
  animation: primeur-pulse 2s ease-in-out infinite;
}

.text-btn-primeur:hover {
  color: #ff6666;
  border-color: rgba(255,80,80,0.7);
  background: rgba(255,50,50,0.08);
}

@keyframes primeur-pulse {
  0%, 100% { text-shadow: 0 0 6px rgba(255,50,50,0.4); }
  50%       { text-shadow: 0 0 14px rgba(255,50,50,0.8); }
}

/* ── SPOTIFY BALK ── */
.spotify-wrap {
  background: var(--card-bg);
  border: 1px solid var(--glass-border);
  border-radius: var(--radius);
  overflow: hidden;
  margin-bottom: 32px;
  backdrop-filter: blur(14px);
}

.spotify-header {
  padding: 10px 16px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  border-bottom: 1px solid var(--glass-border);
}

.spotify-wrap iframe { display: block; width: 100%; border: none; }

/* ── HOME LINK ── */
.home-wrap {
  text-align: center;
  margin-bottom: 32px;
}

.home-link {
  font-style: italic;
  color: var(--gold-light);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.9rem;
  border-bottom: 1px solid rgba(201,168,76,0.35);
  padding-bottom: 2px;
  letter-spacing: 0.04em;
  transition: color 0.2s;
}

.home-link:hover { color: #fff; }

/* ── OVERLAY ── */
.overlay-bg {
  display: none;
  position: fixed;
  inset: 0;
  background: rgba(0,0,0,0.75);
  z-index: 200;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 20px;
  backdrop-filter: blur(4px);
}

.overlay-bg.open { display: flex; }

.overlay-win {
  width: 560px;
  max-width: 96vw;
  max-height: 88vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  background: rgba(12,10,16,0.96);
  border: 1px solid var(--glass-border);
  border-radius: var(--radius);
  box-shadow: 0 24px 80px rgba(0,0,0,0.8), 0 0 0 1px rgba(201,168,76,0.08);
  overflow: hidden;
}

.overlay-titlebar {
  display: flex;
  align-items: center;
  padding: 14px 20px;
  gap: 10px;
  border-bottom: 1px solid var(--glass-border);
  flex-shrink: 0;
}

.overlay-dot { width: 8px; height: 8px; background: var(--gold); border-radius: 50%; flex-shrink: 0; }

.overlay-title {
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 1.2rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--gold-light);
  flex: 1;
}

.overlay-close {
  width: 28px; height: 28px;
  border-radius: 50%;
  background: rgba(255,255,255,0.06);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  cursor: pointer;
  font-size: 11px;
  color: var(--muted);
  transition: background 0.2s, color 0.2s;
  flex-shrink: 0;
}

.overlay-close:hover { background: rgba(255,255,255,0.12); color: #fff; }

.overlay-stat {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  padding: 10px 20px;
  background: rgba(0,0,128,0.4);
  border-bottom: 1px solid rgba(201,168,76,0.1);
  flex-shrink: 0;
}

.overlay-stat-num {
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 2.2rem;
  color: #ffcc00;
  line-height: 1;
}

.overlay-stat-text {
  font-size: 0.7rem;
  color: #c8d8ff;
  line-height: 1.5;
}

.overlay-content {
  padding: 20px 24px 16px;
  overflow-y: auto;
  flex: 1;
}

/* ── LYRICS ── */
.song-title-big {
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 2rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--gold-light);
  margin-bottom: 4px;
}

.song-credit {
  font-size: 0.7rem;
  color: var(--muted);
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-bottom: 20px;
}

.lyric-divider {
  border: none;
  border-top: 1px solid rgba(201,168,76,0.12);
  margin: 12px 0;
}

.lyric-label {
  font-size: 0.62rem;
  color: var(--gold);
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 6px;
}

.lyric-verse {
  color: var(--text);
  font-size: 0.82rem;
  line-height: 1.8;
  margin-bottom: 14px;
  white-space: pre-line;
  font-family: 'Share Tech Mono', monospace;
}

.lyric-chorus {
  color: var(--gold-light);
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 1.1rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  line-height: 1.6;
  margin-bottom: 14px;
  white-space: pre-line;
}

.lyric-spoken {
  color: var(--muted);
  font-style: italic;
  font-size: 0.78rem;
  line-height: 1.7;
  margin-bottom: 14px;
  white-space: pre-line;
}

.lyric-drumroll {
  color: rgba(201,168,76,0.5);
  font-size: 0.65rem;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 10px;
}

.lyric-rap {
  color: var(--text);
  font-size: 0.82rem;
  line-height: 1.8;
  margin-bottom: 14px;
  white-space: pre-line;
  border-left: 2px solid rgba(201,168,76,0.3);
  padding-left: 12px;
}

.lyric-interlude {
  color: var(--muted);
  font-style: italic;
  font-size: 0.8rem;
  line-height: 1.8;
  border-left: 2px solid rgba(201,168,76,0.2);
  padding-left: 12px;
  margin-bottom: 14px;
  white-space: pre-line;
}

.lyric-outro {
  color: var(--gold);
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 1rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  line-height: 2;
  opacity: 0.7;
  white-space: pre-line;
  margin-bottom: 14px;
}

/* ── CLAUDE QUOTE ── */
.claude-quote {
  margin-top: 20px;
  padding: 14px 18px;
  background: rgba(255,255,255,0.04);
  border-left: 2px solid var(--gold);
  border-radius: 0 var(--radius-sm) var(--radius-sm) 0;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--muted);
  font-style: italic;
  line-height: 1.8;
}

.quote-credit {
  margin-top: 8px;
  font-style: normal;
  font-size: 0.68rem;
  color: rgba(201,168,76,0.6);
  letter-spacing: 0.08em;
}

/* ── MISTRAL NOTE ── */
.mistral-note {
  margin-top: 12px;
  padding: 12px 16px;
  background: rgba(0,0,128,0.35);
  border: 1px solid rgba(100,120,255,0.25);
  border-radius: var(--radius-sm);
  font-family: 'Share Tech Mono', monospace;
  font-size: 0.75rem;
  color: #a8c0ff;
  line-height: 1.6;
  letter-spacing: 0.03em;
}

.mistral-note-label {
  font-size: 0.6rem;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: #ffcc00;
  margin-bottom: 4px;
}

.overlay-statusbar {
  padding: 8px 20px;
  border-top: 1px solid var(--glass-border);
  font-size: 0.65rem;
  color: var(--muted);
  letter-spacing: 0.08em;
  display: flex;
  gap: 12px;
  flex-shrink: 0;
}

/* ── POPUP (PRIMEUR) ── */
#popup-overlay {
  display: none;
  position: fixed;
  inset: 0;
  background: rgba(0,0,0,0.8);
  z-index: 500;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 20px;
  cursor: pointer;
  backdrop-filter: blur(6px);
}

#popup-overlay.open { display: flex; }

#popup-win {
  width: 480px;
  max-width: 94vw;
  background: rgba(12,10,16,0.97);
  border: 1px solid var(--glass-border);
  border-radius: var(--radius);
  box-shadow: 0 32px 100px rgba(0,0,0,0.9), 0 0 0 1px rgba(201,168,76,0.06);
  cursor: pointer;
  overflow: hidden;
}

.popup-titlebar {
  display: flex;
  align-items: center;
  padding: 12px 18px;
  gap: 8px;
  border-bottom: 1px solid var(--glass-border);
}

.popup-dot { width: 8px; height: 8px; background: var(--gold); border-radius: 50%; }

.popup-titlebar span {
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  flex: 1;
}

#popup-close {
  width: 24px; height: 24px;
  border-radius: 50%;
  background: rgba(255,255,255,0.06);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 10px;
  color: var(--muted);
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s, color 0.2s;
}

#popup-close:hover { background: rgba(255,255,255,0.12); color: #fff; }

.popup-body {
  padding: 32px 28px 36px;
  text-align: center;
}

.popup-badge {
  display: inline-block;
  font-size: 0.65rem;
  letter-spacing: 0.24em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  border: 1px solid rgba(201,168,76,0.3);
  border-radius: 20px;
  padding: 3px 14px;
  margin-bottom: 20px;
}

.popup-heading {
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 2.4rem;
  color: var(--text);
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-bottom: 14px;
  line-height: 1;
}

.popup-sub {
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--muted);
  line-height: 1.8;
  margin-bottom: 14px;
  white-space: pre-line;
}

.popup-meta {
  font-size: 0.68rem;
  color: rgba(201,168,76,0.6);
  letter-spacing: 0.08em;
  margin-bottom: 28px;
}

.popup-cta {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  background: var(--gold);
  color: #000;
  font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;
  font-size: 1.1rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  padding: 10px 32px;
  border-radius: 30px;
  transition: background 0.2s, transform 0.15s;
}

.popup-cta:hover {
  background: var(--gold-light);
  transform: scale(1.03);
}

/* ── HELD LAYOUT ── */
.held-layout {
  display: flex;
  gap: 24px;
  align-items: flex-start;
  margin-bottom: 32px;
}

.tekst-win {
  flex: 1;
  min-width: 0;
  background: var(--card-bg);
  border: 1px solid var(--glass-border);
  border-radius: var(--radius);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  max-height: 82vh;
  backdrop-filter: blur(14px);
}

.tekst-win-header {
  padding: 14px 20px;
  border-bottom: 1px solid var(--glass-border);
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  flex-shrink: 0;
}

.tekst-win-title {
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  flex: 1;
}

.tekst-content {
  padding: 20px 24px 16px;
  overflow-y: auto;
  flex: 1;
}

.tekst-win-footer {
  padding: 8px 20px;
  border-top: 1px solid var(--glass-border);
  font-size: 0.65rem;
  color: var(--muted);
  letter-spacing: 0.08em;
  display: flex;
  gap: 12px;
  flex-shrink: 0;
}

.video-win {
  width: 300px;
  flex-shrink: 0;
  background: var(--card-bg);
  border: 1px solid var(--glass-border);
  border-radius: var(--radius);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  position: sticky;
  top: 20px;
  backdrop-filter: blur(14px);
  overflow: hidden;
}

.video-win-header {
  padding: 14px 20px;
  border-bottom: 1px solid var(--glass-border);
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  flex-shrink: 0;
}

.video-win-title {
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
}

.video-body {
  padding: 8px;
}

.video-body video {
  width: 100%;
  display: block;
  aspect-ratio: 2 / 3;
  background: #000;
  border-radius: var(--radius-sm);
}

.video-meta {
  font-size: 0.65rem;
  color: var(--muted);
  padding: 6px 8px 8px;
  line-height: 1.5;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.video-win-footer {
  padding: 8px 20px;
  border-top: 1px solid var(--glass-border);
  font-size: 0.65rem;
  color: var(--muted);
  letter-spacing: 0.08em;
  display: flex;
  gap: 12px;
}

/* ── COVER WRAP (Austrian Dub) ── */
.cover-wrap {
  border-radius: var(--radius-sm);
  overflow: hidden;
  margin-bottom: 14px;
  line-height: 0;
}

.cover-wrap img { width: 100%; display: block; }

/* ── FOOTER ── */
footer {
  position: fixed;
  bottom: 0; left: 0; right: 0;
  padding: 0.7rem 1.5rem;
  text-align: center;
  font-size: 0.68rem;
  color: var(--muted);
  letter-spacing: 0.1em;
  border-top: 1px solid rgba(201,168,76,0.08);
  background: rgba(10,8,12,0.92);
  backdrop-filter: blur(12px);
  z-index: 10;
}

footer a { color: var(--muted); text-decoration: none; }
footer a:hover { color: var(--gold-light); }

/* ── APRIL BADGE ── */
.april-badge {
  display: block;
  text-align: center;
  font-size: 0.68rem;
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  margin-bottom: 32px;
  opacity: 0.8;
}

/* ── VIDEO CARD (april) ── */
.video-card {
  background: var(--card-bg);
  border: 1px solid var(--glass-border);
  border-radius: var(--radius);
  overflow: hidden;
  margin-bottom: 32px;
  backdrop-filter: blur(14px);
}

.video-card-header {
  padding: 12px 18px;
  border-bottom: 1px solid var(--glass-border);
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
}

.video-card video {
  width: 100%;
  display: block;
  background: #000;
}

.video-card-meta {
  padding: 8px 18px;
  font-size: 0.65rem;
  color: var(--muted);
  letter-spacing: 0.04em;
}

/* ── SCROLLBAR ── */
::-webkit-scrollbar { width: 4px; }
::-webkit-scrollbar-track { background: transparent; }
::-webkit-scrollbar-thumb { background: rgba(201,168,76,0.25); border-radius: 2px; }
::-webkit-scrollbar-thumb:hover { background: rgba(201,168,76,0.45); }

/* ── MOBIEL ── */
@media (max-width: 680px) {
  .song-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }

  .held-layout {
    flex-direction: column;
  }

  .video-win {
    width: 100%;
    position: static;
    order: -1;
  }

  .tekst-win { max-height: none; }

  #popup-win {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
  }

  .popup-body {
    padding: 24px 20px 28px;
  }
}

@media (max-width: 420px) {
  .song-grid { grid-template-columns: 1fr; }
}